ホルヘ･ルビオ 2011

日時：11月23日(水・祝) 10:00～18:00
場所：文京アカデミー茗台（茗荷谷駅徒歩７分）学習室B
参加費：15,000円（10月中の申し込み・入金については早割り→13,000円）
定員：50名
講師：CNVC認定トレーナー、コロンビア人のホルヘ・ルビオ（Jorge Rubio）
言語：英語（英語<-->日本語の通訳がつきます）
テーマ：「今を生きる～Vivencia」

今年はコロンビアのボゴダから、ラテン系の熱いトレーナ、ホルヘ･ルビオ氏を招いて１日ワークショップを開催します。
 怒 りや憎しみを抑制するのではなく、それらを感じ切った上でその奥にある命のエネルギー(その瞬間のフィーリングとニーズ)につながるには？その場の調和を 保つ為に我慢していい人になるのではなく、自分の中の感情にしっかりとつながってお互いを尊重しながらフルに自分を表現することを学びます。ホルヘ氏はこ の生き方をヴィヴェンシアと名づけ、パッファー・フィッシュ（針千本）・プロセスという身体の動きを使った方法を編み出しました。
 今回初来日となるホルヘ氏を日本へ招くことになったきっかけは、カリフォルニアのLeadership Trainingで氏と出会ったケンさんが彼の在り方に感動したからです。

「一瞬一瞬、自分のニーズに正直でいながら相手のニーズも大事にし続けることがどういうことなのか、百聞は一見に如かずというけれど、そんな人を日本のみんなに会わせたい」（byケン）

 この機会に、NVCが目指す新しいパラダイムに生きるとはどういうことなのか、実物に触れながら、一緒に学んでみませんか？

Jorge Rubio

Nonviolent Communication Workshop

“To Live for NOW ~ Vivencia”  (Sorry! Already Full)

Date: November 23, 2011 (Wed. National Holiday)

Place: Bunkyo-Academy Meidai (The same building as Meidai Jr. High School)

View Larger Map

Time: 9:30 Door Open   
          10:00 Workshop Starts   
          18:00 Workshop Ends

          There will be 60~90minutes lunch break (Lunch not included in the fee)

Fee:  JPY15,000 (JPY13,000 for early birds)

Trainer: Jorge Rubio, a CNVC certified trainer from Colombia
Language: English, with Japanese translation

Theme: To Live for NOW ~ Vivencia

REGISTRATION
 

Please go to Bilingual Registration Form

https://ssl.form-mailer.jp/fms/5f808baf166427

Note: Your place will be booked after both registration and payment are done.

PAYMENT OPTIONS

[1] Postal Bank Transfer

Comprehensive Account (Sogokoza)

Account Holders Name: NVC wa-kushoppu unei iinkai

Kigo: 10130  Bango: 1986431

[2] Bank Transfer from other Bank

Bank Name and Code: Japan Post Bank (Yucho-Ginko) 9900

Branch Name：zeroichihachi 018

Account Holders Name: NVC wa-kushoppu unei iinkai

Account Type: Regular (普通)

Account Number: 198643

EMPHASIS ON THIS WORKSHOP

* Acquire NVC skills to stay connected with your needs with sensitivity to the needs of others even in the most difficult situations.

* Stop being nice and start living truthful life being aware of what’s alive in you in each moment.

* For more information about “Vivencia”, please refer to Jorge’s HP:

http://www.vivenciawork.com/about.html

WHO IS JORGE RUBIO?

Jorge Rubio has been a certified trainer of nonviolent communication for eleven years. He has worked intensively in his country of origin, Colombia, as founder and executive director of The Foundation for Nonviolent Communication Center and participated in the Presidential program "Haz Paz", with the intention to create a culture of peace in a country of war.

He also directed three Community Peace pilot projects with the Colombian Institute for the Welfare of the Family, and worked at the INEM School (Instituto Nacional de Educacion Media), a public school in Ibague that serves the poorest economic strata. He travels internationally to conduct workshops, and to consult and mediate with businesses, schools, organizations, police, families and individuals. He is currently working in the U.S., Spain, and Latin America trying to support the creation of living empathic networks. Recent extensive work in several regions of Bolivia has included workshops with government agencies at the national level, with child protective agencies, and with community and human rights organizations.
*This is a quote from this URL      http://www.vivenciawork.com/jorgerubio.html

If you have any questions, please contact us at

nvcworkshop[at]gmail.com

We hope to see you at the workshop!

Vivenciaについて

About Vivencia

Vivencia is the name Jorge has given to the active process of awakening natural empathic intelligence. It’s learning to authentically ride, connect and understand what is present for you; to pay attention to what life is telling you in each moment.

ヴィヴェンシアについて

ホルヘは、私たちが生来持っている自然の共感力を呼び覚ます能動的なプロセスを「ヴィヴェンシア」と名づけました。あなたの中で今、存在しているものに誠実に乗り、つながり、また理解すること。あらゆる瞬間に生命があなたに語りかけていることに注意を向けること。

Vivencia is the capacity to -- starting from the present judgment, irritation, resentment or celebration -- engage with those ideas and perspectives in an approach that leads you to feel less isolated from the world and more inwardly focused toward empathic intelligence. Through this work we end up connecting to our needs with sensitivity to the needs of others while never dismissing our own.

ヴィヴェンシアは能力—

現在の評価、イライラ、憎悪、或いはお祝いから出発して、そのような考えや見方と向き合いながら、世界から切り離されたという感覚を減らし、内側ではもっと共感力に焦点をあてていくようなアプローチができること。この働きの結果、私たちは自分自身のニーズとつながることになります。他者のニーズへの敏感さを保ちつつ、自分自身のニーズも決して追いやったりしないような。

 

On Getting Empathic Oxygen

Do you remember what the flight attendant tells you to do first and foremost if the airplane cabin depressurizes at 20,000 feet and the oxygen masks drop in front of you?

 共感酸素を手に入れるには

客室乗務員がいつも言っていること、高度2万フィートの上空で室内の気圧が下がり、酸素マスクがあなたの目の前に下りてきたら、まず真っ先にどうしなさいと言っているか覚えていますか。

Put on your oxygen mask first before trying to assist anyone else!  If you are incapacitated by a lack of oxygen, you won't be of much assistance to others.  
まず、自分の酸素マスクをつけなさい。他のだれを手伝うより先に！もし、あなたが酸素不足で動けなかったら、他の人の助けにはなれないでしょう。

This same principle applies with empathy.  You can't have empathy and presence with another if you yourself are starved for empathic oxygen.  Remember a stressful situation where your empathic oxygen was starved: e.g.  someone saying "No" or cutting in front of you, or offering opinions with great forcefulness or talking for ten minutes as you tried to interrupt. In situations where we either withdraw or react our empathic oxygen is starved.
同じ原理が共感にも当てはまるのです。もし自分自身が共感酸素に飢えていたら、他の人に共感したり、共にいたりはできないのです。なにか、ストレスを感じた状況、共感酸素不足に陥ったときのことを思い起こしてください。例えば、誰かが「いやだ」と言ったり、割り込んできたり、押し付けがましく意見を述べたり、遮ろうとしても構わず10分間話し続けたりといったような。

In situations where we either withdraw or react our empathic oxygen is starved.
私たちが、引いてしまったり、応戦してしまう状況では、我々の共感酸素は不足しています。

Jorge teaches you how to create the space necessary to inhale empathic oxygen so you are then able to create an empathic connection where everyone's needs are valued. 
ホルヘが教えてくれるのは、どうやって共感酸素を吸い込むのに必要な空間を作り出すのか、そして、その上で、どのように全ての人のニーズが大切にされるような共感的なつながりを作り出せるのか、ということです。

ホルヘさんのHPより（英文）
http://www.vivenciawork.com/about.html

こちらはインタビューの音声（英語）
http://www.vivenciawork.com/Audio/jorgevivenciawork.mp3

当日のご案内

月日：11月23日(水・祝）

時間：9:30 受付開始
        10:00 ワークショップ開始
         （昼食休憩）        
        18:00 ワークショップ終了予定


       
場所：文京アカデミー茗台（茗台中学校内）
        東京都文京区春日2-9-5
        電話番号：03-3817-8306

会場：学習室B


行き方：地下鉄丸の内線茗荷谷駅 １番出口から春日通りへ出る。
           春日通りを渡らずに、右方向（薬局と反対側）へ訳７００m進む。
           信号３つ目「茗台中学校前」の先右手のビルが茗台中学校。
           アカデミー茗台の入り口は、その建物に向かって左の端の方にあります。         

地図→http://www.city.bunkyo.lg.jp/gmap/detail.php?id=1995


View Larger Map

＊昼食は参加費に含まれていません。各自ご用意ください。
＊おやつテーブルを用意します。差し入れ歓迎です。
＊飲み物は各自でお持ちください。

当日のことでご質問がありましたら、下記までお問い合わせください。
nvcworkshop@gmail.com

お申し込み方法

早い時期から多くの方にご興味を持っていただいて、驚きと共に感謝しています。
申し訳ありませんが、10月19日でお申し込みが定員に達しましたので、受付を中止しています。
キャンセル待ちをご希望の方は、こちらのフォームより、ウェイティングリストへの登録をお願いします。

ウェイティングリスト登録フォーム

すでにフォームよりお申し込みされた方で参加費振込みがまだお済でない方は、参加受付が完了していません。なるべくお早めに、遅くとも今月中にお振込みいただき、お席を確保してくださいますようお願い申し上げます。

11月1日の時点でお振込みがない場合は空いているお席となり、ウェイティングリストの方に登録順にご案内する予定です。



～～～ただいま、こちらからの申し込みは休止中～～～

お申し込みフォーム

上記リンクに飛べない場合は、下記URLをコピー＆ペーストしてください。
https://ssl.form-mailer.jp/fms/5f808baf166427

なお、参加受付は参加費のお振込みを持って完了とさせていただきます。
定員が限られておりますので、お席を確保するためにお早目の入金をお願いします。

参加費 ：15,000円
   10月末までのお振込みには、早割り：13,000円を適用します。
   カップル・親子のご参加には、家族割：25,000円 for Two をご利用いただけます。
   家族割りをご利用の場合は、お振込み時に
   お二人のお名前を別途メールでご連絡ください。

 振り込み方法は･･･

【ゆうちょ銀行】

ゆうちょ銀行に口座をお持ちの方は振替で。ATMなら手数料無料。
総合口座　記号１０１３０　番号１９８６４３１
口座名：エヌブイシーワークショップウンエイイインカイ

その他の銀行からお振込みの場合は下記の内容を指定してください。
銀行コード９９００  店名：〇一八（読み：ゼロイチハチ）　　
種類：普通預金　　口座番号：０１９８６４３
口座名：エヌブイシーワークショップウンエイイインカイ


【キャンセル・ポリシー】
お振込み後にキャンセルされる場合は、ご連絡をいただいた時期に従って、以下のキャンセル料を引いた金額を返金いたします。
(1) 10月中→振り込み手数料のみ
(2) 11月13日まで→5,000円
(3) 前日および当日→10,000円
ただし、当日、参加者が定員に達した場合には、(2)(3)の場合でも振り込み手数料のみとなります。

教育WS「平和の文化を教室に」

12月4日－5日 NVC教育ワークショップ「平和の文化を教室に」

子ども中心でも大人中心でもない、規範優先でも自由放任でもない、第３の教育理念－パートナーシップ教育。親・教師・生徒が対話によって互いを尊重するスキルを身につけ、非暴力な問題解決の方法を学び、日々の学習の中で実践して行く。施設・カリキュラム・運営方針・・・全ての真ん中に平和の文化をおいて造られたテンバ・スクールの創立者キャサリン・キャデン氏から直接実践報告を聞き、教育における平和の文化を経験するワークショップ型セミナーです。明日からの教育実践に活かせるスキルを身につけることを目的にしています。あらゆる立場で教育に関わる方たちの参加をお待ちしています。

■NVC教育ワークショップ概要■
日時：１２月４日（土）9:30～17:30＆１２月５日（日）10:00～17:30
会場：神奈川あーすぷらざ（ＪＲ根岸線「本郷台」駅改札出て左へ徒歩２分）
講師：ＣＮＶＣ公認トレーナー　キャサリン・キャデン＆ジェシー・ヴィーンス　　　
Catherine Cadden & Jesse Wiens（日本語逐次訳付き）
対象：教育に関心のある全ての方　
＊保育室＆授乳室があります。利用方法については、個別にご相談ください。
参加費：１５，０００円（２日間）
初日のみの参加も可能。参加費：１０，０００円。　２日目のみは不可。
主催：ＮＶＣワークショップ委員会（担当：中川春野、レジーナ・スプリース）
お申し込み:
https://spreadsheets.google.com/viewform?formkey=dFQ2Nmp1bjlFb1Fpb3kwT1MyYWRvZGc6MQ
参加費振込先：三菱東京UFJ　国立支店　普通口座0200809　ナカガワ　ハルノ
＊振り込み確認をもって受付完了とさせていただきます。


■ワークショップ内容■
〇テンバ・スクール実践報告
〇パートナーシップ教育のスタイルを、「サークル」など様々なアクティビティを通して
体験的に身につける。
〇「正しいか、間違いか」「良いか、悪いか」「自由か、規範か」の２項対立を「ニー
ズ」に照らして、より創造的で建設的な考え方に転換するスキルを学ぶ。
〇深いつながりと命を豊かにする関係をつくる「非暴力コミュニケーション」を学び、教
育への活かし方を練習する。

Catherine and Jesse with youth and workshop participants

■講師紹介■
キャサリン・カデン（CNVC公認トレーナー）　
世界を変革するものは何か。それは、共感による繋がりを私達の行動の基盤にする意志である、と彼女は言う。1987年以来、彼女は米国の公立学校、モンテッソーリ、及びシュタイナー学校で働き、主流と「傍流」の両方において、人種差別、物質主義、無関心、疎外、及び暴力といった、教育システムの圧倒的な影響をじかに目撃してきた。

1997年、キャサリンは既存の教育システムから離れた。マハトマ・ガンジーとマーティン・ルサー・キングJr.博士に触発され、彼女は、共感、責任ある自主性、及び非暴力の理念に基づいて、幼稚園から中学までの学校を創設し、ＴＥＭＢＡスクールの扉を開いた。日々の課題に対処するために、彼女は机上の教育理論家よりも平和的仲裁の熟練者に、直接、アドバイスを求めた。ダライ・ラマ、ジャック・コーンフィールド、及びマーシャル・ローゼンバーグである。

１１年間、年齢、人種、階級の垣根を本当の意味で取り払った学校運営を続けるうちに、ＴＥＭＢＡは地域の希望の導き手となった。親、生徒、そして及び教師が自らの可能性を花開かせる場所となったのだ。ＴＥＭＢＡの卒業生は、高校や大学のリーダーとなり、野外教育プログラムを企画し、若者と警察の協力関係を作り上げ、仲間内の争いを解決した。いずれも、既存のシステム内で4.0の評定平均を取りながらである。

現在、キャサリンは、ジェシー・ヴィーンスと共に、講演、ワークショップ、及び彼女の本”Peaceable Revolution Through Education” 「教育からの平和革命・未邦訳」を通して、より安全で喜びに溢れる平和な社会を作るための着想と実際的な知識を世界の人々の手にもたらそうとしている。

今回はキャサリンのパートナー、ジェシー・ヴィーンス氏も来日し、二人でワークショップをリードします。

■もっと知りたいあなたへ。本とサイトの紹介■

Catherine Caddenの講演（TEDのスピーカーとして。下記リンクの二人目）
http://www.ustream.tv/recorded/5239660?lang=ja_JP

TEMBA Schoolについて書かれたCatherineの著書:
”Peaceable Revolution Through Education” アマゾンで買えます！
http://www.amazon.co.jp/Peaceable-Revolution-Through-Education-Catherine/dp/0982557809/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=english-books&qid=1286625892&sr=1-1

NVCについて:
http://www.cnvc.org/(英語）
http://www.nvc-japan.com/(日本語）

八王子合宿「ダイアログズ･オブ・ハート」

12月11-12日　NVC八王子合宿「Dialogues of the Heart☆心の対話」  申し込みは締め切りました。Registration Closed.

自分自身と、そして相手と、本当に親密になろうとするとき、どんな技術（NVCの技術でさえも）も、それだけでは十分ではありません。技法を超えた、必要なものとはなんでしょうか。

キャサリンとジェシーと共に、「自己共感｣という考え方の先にある、身体を通じたニーズとのつながりを経験したり、機械的なテクニックを介さずに他者とつながるための道筋を再発見したり、私たちの道行きを邪魔する思い込みや考えに気づいたりしながら、探求してゆきます。

扱われるトピック例
＊私たちの内なる真実に耳を傾ける
＊必要（needs）と不足(wants)と解決(solutions）を区別する
＊こだわりのないリクエストをする
＊弱さの中に強さを見つける
＊対立のさなかに共感的に応答する
＊言葉による対話と言葉によらない対話

この安全な学びの場所で、アート、ロール･プレイ、ゲーム、瞑想、そして身体を動かすことを通して、私たちの中の魔物と戯れます。そして新たに開かれた心で、自分自身、他者、また生命それ自身と、出会います。

「Dialogues of the Heart☆心の対話」は、NVC（非暴力コミュニケーション）の基本概念を実践レベルで理解なさっていることを前提としたトレーニングです。NVCをこれまで学んだことのない方は、11月～12月に予定されている、入門講座やワークショップを先に受講なさることを強くお薦めします。


■NVCトレーニング合宿概要■

日時：１２月１１日（土）10:00～１２月１２日（日）17:00
会場：八王子セミナーハウス（ＪＲ中央線八王子駅からバスで20分）
http://www.seminarhouse.or.jp/index.html
講師：ＣＮＶＣ公認トレーナー　キャサリン・キャデン＆ジェシー・ヴィーンス　　　
Catherine Cadden & Jesse Wiens（日本語逐次訳付き）
対象：NVCの基礎を学んだことがあり、さらに学びを深めたい方および、
実践に結び付けたい方。
11月のフランソワのWSや12月のキャサリン＆ジェシのイベントに
参加される予定で、継続して学びたい方も歓迎します。
定員：30人
参加費：25,000円～50,000円のスライディングスケール
（1泊4食＋研修室料＋通訳謝礼＋講師謝礼を含む）
参加費振込先：三菱東京UFJ　国立支店　普通口座0200809　ナカガワ　ハルノ
＊お振り込み確認をもって受付完了とさせていただきます。

主催：ＮＶＣワークショップ委員会（担当：中川春野、Regina Splees）
お申し込み:定員30名を超えましたので、受付は終了しました。


NVCワークショップ委員会
（担当：中川春野）　NVCworkshop@gmail.com

平和のための教育・IIPE連携ミーティング

平和のための教育・IIPE連携ミーティング

第３回「非暴力コミュニケーションがつくる平和の文化」

 

日　時：2010年12月３日（金）午後６時30分より８時30分

ゲスト：キャサリン・キャデン（Catherine Cadden）*

ジェシー・ヴィーンス（Jesse Wiens）さん

場　所：JICA地球ひろば・セミナールーム403

http://www.jica.go.jp/hiroba/about/map.html

       東京メトロ日比谷線　広尾駅下車（3番出口）徒歩1分

共　催：平和の文化をきずく会

ハーグ平和アピール平和教育地球キャンペーン

協　力：NVCワークショップ運営委員会

問合せ：淺川（東海学園大学, kasan@mac.com )

申込み：フォームにて（お名前, e-mailなど）

           https://ssl.form-mailer.jp/fms/8bdd088e123268

参加費：無料

定　員：30名

 *（CNVC認定トレーナー）

    Peaceable Revolution Through Education

    http://www.zenvc.org

    NVC: http://www.cnvc.org/

このほかに、次のミーティングの関連として企画されています。

第１回「多民族社会における対話」

日　時：2010年10月29日（金）午後６時30分より８時30分

ゲスト：Sasanka Perera（ササンカ・ペレーラ）さん

アジア・リーダーシップ・フェロー・プログラム・フェロー

コロンボ大学社会学部長・教授

司　会：松井・ケティ（清泉女子大学）

定　員：14名

場　所：JICA地球ひろば・セミナールーム501

             東京メトロ日比谷線　広尾駅下車（3番出口）徒歩1分

http://www.jica.go.jp/hiroba/about/map.html

共　催：平和の文化をきずく会

ハーグ平和アピール平和教育地球キャンペーン

協　力：アジア・リーダーシップ・フェロー・プログラム （ＡＬＦＰ）

参加費：無料

問合せ：淺川（東海学園大学, kasan@mac.com )

申込み：フォームにて（お名前, e-mailなど）

       https://ssl.form-mailer.jp/fms/8bdd088e123268

第２回「映像を用いた平和教育の可能性」

日　時：2010年11月22日（月）午後６時30分より８時30分

ゲスト：神　直子さん

NPO法人ブリッジ・フォー・ピース(BFP)代表理事

       BFP  blog

場　所：文京区民会議室(シビックセンター)４階会議室A

       地下鉄 後楽園（丸の内線,南北線）, 春日（大江戸線,三田線）

共　催：ハーグ平和アピール平和教育地球キャンペーン

参加費：無料

申込み：フォームにて（お名前, e-mailなど）

           https://ssl.form-mailer.jp/fms/8bdd088e123268

問合せ：淺川（東海学園大学, kasan@mac.com )

2010 Catherine & Jesse

NVC workshops with Catherine Cadden and Jesse Wiens, CNVC Certified Trainers http://www.zenvc.org in December 2010 in Japan

* All presentations are in English with translation to and from Japanese.

(1) Education for Peace

Date and Time: 3 December 18:30-20:30

Venue: JICA Global Plaza Seminar Room 403

http://www.jica.go.jp/hiroba/english/index.html

Contact: Prof. Asakawa, Tokai Gakuen University kasan@mac.com

Application to attend: please fill in the form 

at https://ssl.form-mailer.jp/fms/8bdd088e123268

Attendance is free of charge, but the place is limited to 30.

(2) Peace in the Classroom

Date and Time: 4 December 9:30-17:30, 5 December 10:00-17:30

Venue: Kanagawa Asu Praza (aka Earth Plaza) 2 minute walk from Hongodai station

* Child care is available.  Please specify the needs in your application.

Fee: 15,000 yen (10,000 yen for 4 December only; there is no "5 December only" option)

Payment:  Please pay to the following account ASAP to secure your place.
The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ
Kunitachi Branch
Savings Account  0200809　
Account Holder's Name: Nakagawa Haruno
Organizer: NVC Workshop committee (representatives：Haruno Nakagawa & Regina Splees）
Inquiry: NVCworkshop [AT] gmail [DOT] com
Application: https://spreadsheets.google.com/viewform?formkey=dFQ2Nmp1bjlFb1Fpb3kwT1MyYWRvZGc6MQ

(3) Nonviolence: Practicing Compassionate Communication with the Mind of Zen

Date and Time: 9 December 10:00-16:00

Venue: Takara no Niwa（http://takaranoniwa.com/）

1418-ロ Yamanouchi, Kamakura (10 minute walk from Kita Kamakura Station)

FEE:  By donation:    (vegetarian lunch included )
Questions and Registration:
http://www.shonancrossroads.net/being-nonviolence.html
 

(4) Dialogues of the Heart (Residential Workshop)  Registration Closed

Date and Time: 11 December at 10:00 - 12 December at 17:00

Venue: Hachioji Seminar House (20 minutes by bus from JR Hachioji station)

http://www.seminarhouse.or.jp/index.html

Prerequisite: Participants are expected to have leaned the NVC basics, would like to learn further and would like to practice.

Maximum 30 participants

Fee: Sliding scale of 25,000-50,000 (inclusive of 4 meals and board)
Payment:  Please pay to the following account ASAP to secure your place.
The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ
Kunitachi Branch
Savings Account  0200809　
Account Holder's Name: Nakagawa Haruno

**What is "sliding scale?"**
The sliding scale allows us the flexibility to include people with less financial resources, trusting that people with more resources will be willing to contribute more. With this system, we are therefore able to attend our own sustainability, while fulfilling our desire for inclusion.
Please look into your needs around money and choose any amount within the scale.  We appreciate your understanding.

Organizer: NVC Workshop committee (representatives：Haruno Nakagawa & Regina Splees）

Inquiry：NVCworkshop [AT] gmail [DOT] com

キャサリン・キャデン

キャサリン・キャデン（Catherine Cadden）　CNVC公認トレーナー

オーストラリアのWSにて

世界を変革するものは何か。それは、共感による繋がりを私達の行動の基盤にする意志である、と彼女は言う。1987年以来、彼女は米国の公立学校、モンテッソーリ、及びシュタイナー学校で働き、主流と「傍流」の両方において、人種差別、物質主義、無関心、疎外、及び暴力といった、教育システムの圧倒的な影響をじかに目撃してきた。

1997年、キャサリンは既存の教育システムから離れた。マハトマ・ガンジーとマーティン・ルサー・キングJr.博士に触発され、彼女は、共感、責任ある自主性、及び非暴力の理念に基づいて、幼稚園から中学までの学校を創設し、ＴＥＭＢＡスクールの扉を開いた。日々の課題に対処するために、彼女は机上の教育理論家よりも平和的仲裁の熟練者に、直接、アドバイスを求めた。ダライ・ラマ、ジャック・コーンフィールド、及びマーシャル・ローゼンバーグである。

１１年間、年齢、人種、階級の垣根を本当の意味で取り払った学校運営を続けるうちに、ＴＥＭＢＡは地域の希望の導き手となった。親、生徒、そして及び教師が自らの可能性を花開かせる場所となったのだ。ＴＥＭＢＡの卒業生は、高校や大学のリーダーとなり、野外教育プログラムを企画し、若者と警察の協力関係を作り上げ、仲間内の争いを解決した。いずれも、既存のシステム内で4.0の評定平均を取りながらである。

現在、キャサリンは、ジェシー・ヴィーンスと共に、講演、ワークショップ、及び彼女の本”Peaceable Revolution Through Education” 「教育からの平和革命・未邦訳」を通して、より安全で喜びに溢れる平和な社会を作るための着想と実際的な知識を世界の人々の手にもたらそうとしている。

今回はキャサリンのパートナー、ジェシー・ヴィーンス氏も来日し、二人でワークショップをリードします。

■もっと知りたいあなたへ。本とサイトの紹介■

Catherine Caddenの講演（TEDのスピーカーとして。下記リンクの二人目）
http://www.ustream.tv/recorded/5239660?lang=ja_JP

NVCについて:
http://www.cnvc.org/(英語）
http://www.nvc-japan.com/(日本語）
http://www.zenvc.org (英語）

TEMBA Schoolについて書かれたCatherineの著書:
”Peaceable Revolution Through Education” アマゾンで買えます！

ジェシー・ヴィーンス

ジェシー・ヴィーンス＆キャサリン・キャデン

ジェシー・ヴィーンス（Jesse Wiens）

7年間のNVCトレーニングと、多くの高僧の教えを受けた7年間に刺激を受け、ジェシーは NVCを生きることによって学んできた。NVCトレーニングのうち1年間はBayNVCのサン・クァンティン・刑務所でのRestorative Justice (修復的司法）プログラムを経験している。

2006年には禅とNVCの教えをを補完的に統合して、世界に紹介するためにZENVC（禅VC）を設立した。2006年から2007年の間、ジェシーはサン･フランシスコ禅センターの「倫理と和解評議会」でコミュニティー内での紛争解決ガイドの共著者となった。

以来、ZENVCトレーニングをアフガニスタン他4カ国と全米各地であらゆる年齢層の参加者に提供している。
2007年には、「Play in the Wild!」という団体のトレック･リーダーまたオーガナイザーとして、大自然で非暴力を学ぶ一週間プログラムや世界中の若者を集めて行う9日間の集中非暴力トレーニングを行った。

Jesse主宰のZENVCのサイト
http://www.zenvc.org (英語)

Play in the Wild!: Wilderness Initiations into Nonviolence for Families and Youth *
http://playinthewild.org

NVCについて:
http://www.cnvc.org/(英語）
http://www.nvc-japan.com/(日本語）

フランソワ･ボーソレイユ

フランソワ・ボーソレイユ（Francois Beausoleil）CNVC認定トレーナー

カナダのケベック在住。カナダやアメリカ各地の企業や公益団体でNVCを教えたりコンサルタントとして活動している。日本へはシルク・ド・ソレイユのミュージシャンとして数ヶ月ほど滞在した経験を持つ。その後MBAを取得し、2008年にはCNVC認定講師として、東京と大阪でジェフ･ブラウンと共にワークショップを開催した。2009年には単独で東京と大阪でWSを開いている。
  彼のよく整理されたカリキュラムは、分かりやすいと評判である。去年のWSでは、「時間の有効な使い方」といった、誰でも関心のある日常のノウハウを学んでいるようでいながら、自分の深いところのニーズと向き合う経験に参加者を導いていったことなどが印象に残っている。 
  得意分野は、「枯渇から豊穣への移行」「心を開くこと」「聞きづらい メッセージを聞く力を得ること」「指導者開発」などである。


詳しくは、彼のHPをご覧ください。
http://www.francoisbeausoleil.com/Francois_Beausolei_1./Home.html